Bubba ville være rejebåds-kaptajn, med i stedet døde han lige der ved den flod i Vietnam.
Bubba je trebao biti kapetan broda za lovljenje škampa, a umjesto toga umro je kraj jedne rijeke u Vijetnamu.
Aftenen før Nate blev skudt, havde han lige talt med sin kilde.
Noæ uoèi smrti, Nate je rekao da je upravo bio s doušnikom.
I interviewet, jeg skal lave et bånd til enhver, der vil have det... hævder han, at han lige har overlevet et mordforsøg.
U ovom razgovoru, a ova æe traka biti dostupna svakome... on tvrdi da je preživeo pokušaj ubistva.
Fyren i det blå jakkesæt er han lige rundt om hjørnet?
Ух, је л'... момак у плавом оделу, је л' он ту негде? Можете ли...?
Han fortjener det, med de James Bond trick, han lige har lavet.
To je i zaslužio, s obzirom da je izveo Džems Bond pokrete.
Jeg kunne se at vinduet var åbent og så stod han lige der hvor du står.
Vidjela sam da je prozor otvoren....a on je stajao toèno tu gdje ste Vi sad.
Var han lige så fuld af lort som alle andre med et politiskilt i Baltimore Politi?
Hriste! Da li je bio jadnik pun govana kao i svaki policajac iz Baltimorea?
Hvis en nigger kommer her, går han lige i gulvet.
Ko uðe u moju kuæu biæe oboren!
Efterlod du ham efter at han lige har mistet sin mor?
Ostavili ste ga, iako mu je majka tek umrla?
Han er meget hurtigere, end han lige ser ud til.
Puno je brži nego što izgleda.
Nu ser han lige så mærkelig ud, som I to gør.
Æao. Sada izgleda gore od vas dvoje.
Sagde han lige, hvad jeg tror, han sagde?
Je li upravo rekao ono što mislim?
Det ser ud som om, han lige er død.
Izgleda kao da je umro juèer.
Sidst vi så William Hayes, havde han lige opdaget, at hans store kærlighed, April Hoffman, elskede en anden.
Znaèi, poslednji put smo videli William Hayes_a, koji je upravo otkrio to da je April Hoffman žena koju je istinski voleo, bila zaljubljena u drugog èoveka.
Sagde han lige: " Hævn er en ret, der bør serveres kold, " på klingon?
Jel taj tip upravo rekao "osveta je najbolja kad se servira hladna" na klingonskom?
Du sagde, at han lige var startet.
Рекао си, да си га скоро упознао.
Hvad sagde han lige til dig?
Šta ti je on to rekao?
Så du, hvad han lige gjorde?
Oh, moj Bože! Jesi li video šta je upravo uèinio?
Og i sidste minut besluttede Ted sig for at komme med pigen, han lige havde fundet sammen med igen, Karen.
I u poslednji trenutak, Ted je odlucio sa poðe sa curom sa kojom se upravo pomirio, Karen.
Sagde han lige, at ansvaret for en mands død som følge af, at han ingen penge havde lå hos... andre mennesker... eller, helt konkret, velgørenhed?
Da li je upravo rekao da je smrt tog čovjeka izazvana nedostatkom novca bila odgovornost... drugih ljudi... ili, ustvari, dobrotvorne ustanove?
Tørrede han lige lort af på ryggen af mig?
Obrisao je ruke o moja leða?
Jeg tror han lige har urineret i kanden.
Верујем да се управо испразнио у бокал.
Det bliver svært at få noget ud af ham, da han lige har taget syre.
Бићe тeшкo извући инфoрмaциje. Узeo je ЛСД.
Han eksploderer, han trækker sig, vi sætter ham sammen igen, og så forsvinder han lige så stille.
Prvo eklsplodira, zatim se povuèe, mi ga povratimo i on tiho nestane.
Har han lige helbredt en dæmon?
Je li on to... iscelio demona?
Sagde han lige sit rigtige navn?
Je li im on to upravo rekao pravo ime?
Han sagde: "Tror du, jeg stikker ham når han lige er kommet ud?"
Rekao je, "Misliš da æu da odam brata odmah kad se tek vratio?"
Smed han lige min kat ud af vinduet?
Je li on tek tako bacio moju maèku kroz prozor?
Er han lige så dygtig, som jeg tror?
Је ли добар колико ја мислим?
Vladislav reagerer på, at han lige har fundet ud af- at årets æresgæst bliver Bæstet.
Vladislav... je... upravo odreagovao na informaciju da æe poèasni gost biti...Zver.
Hørte du, hvad han lige sagde?
Jeste li èuli šta je rekao? Naravno da jesam.
Det sekund, han sprang gik det op for ham, at det eneste, han ikke kunne ordne var det, han lige havde gjort.
Kad je skoèio, shvatio je da u životu ne može da popravi jedino to što je upravo uradio.
Bokser han lige så godt som sin far?
Može li mali da se bori kao i njegov otac?
Og dermed var han lige typen, vi havde brug for.
I kao takav, bio je taèno ono što nam je trebalo.
Og jeg har været overbeskyttende overfor han lige siden.
Od toga dana sam previše zaštitnièki nastrojen prema njemu.
Når det står færdigt, er han lige så mægtig som Mordred.
I kada je završi, on imaæe istu moæ Mordreda.
Så måske er han lige så skør, som du påstår.
Dakle... možda je stvarno lud kao što tvrdiš.
1.0301449298859s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Rekao je da te ide potražiti. 